never mind أمثلة على

• Never mind the rest. I follow your general idea.
  وعندما أموت من أجل وطني أتمنى أن يؤلمك ضميرك
• Never mind the details. Was it poisoned or not?
  لا يهم التفاصيل, هل كانت مسممة ام لا ؟
• You do as my fingers do. Never mind what it means.
  فقط افعلي نفس مافعلته بأصابعي، لايهم مايعنيه
• Never mind who I am, but you're in great danger.
  لا يهم الذي أَنا، لَكنَّك في الخطرِ العظيمِ.
• Never mind him! You've caused him enough trouble!
  أتركه فى حاله لقد سببت له ما يكفى من المتاعب
• Never mind the charm. How areyour opening night nerves?
  لم أتوقع السحر كيف حال أعصابك بافتتاح الليلة ؟
• Never mind about jumping to conclusions, Poirot.
  انها الان ليست استنتاجات متسرعة اننا نتعامل هنا مع قضية قتل
• She has never minded that I am only a schoolmistress.
  هى ما فكرت ابدا باننى فقط مديره مدرسه
• Well never mind Blackadder you certanty want your bet.
  حسناً، لا تُبالي بلاكادر، لقد ربحت الرهان بكل تأكيد.
• Never mind unlucky. We're just looking for some fish.
  لا تبالي بالحظ التعيس نحن فقط نبحث عن السمك
• Oh, never mind Liz put her back into it this morning
  لا يهم. ليز أعادتْها اليها في الصباح.
• You've heard about the alien body, sir? Never mind that.
  لابد أنك سنعت عن جثة الكائن يا سيدي
• Never mind join, grant me the wisdom to lead it, Father.
  لايهم الإنضمام إمنحني الحكمة للقيادة أيها القديس
• Never mind how you're hurting each other, you're starting to hurt other people.
  الآن أنتما بدأتما بأذية الآخرين
• Never mind sending it to the grand jury for a criminal case?
  فضلا عن محاكمتهم بتهمٍ جنائية ؟
• They're giving it to me. Never mind me making a crank call to someone.
  لا تهتم بمكالمتي المزيّفة
• You listen to me. Never mind Germany. Never mind Europe.
  استمع إليّ، دعك من "ألمانيا"، دعك من "أوروبا"
• You listen to me. Never mind Germany. Never mind Europe.
  استمع إليّ، دعك من "ألمانيا"، دعك من "أوروبا"
• What did you do with what was inside? Never mind about that.
  ما الذي فعلته بما كان بداخلها؟
• Never mind that. Justice is responsible for that man, son.
  انه لا شيء العدالة ستأخذ مجراها يا بني